Cash-flush buyout firms target Europe in take-private scramble