New round of funding for software pledging to help bankers work together