US loan refinancing activity sinks as demand dips